۱۴۱۸
تصویر: پیروزی!
آزادسازیشیرین

، روز ۱۴۱۸ از ۱۴۱۸

پیروزی!

مسکو و همهٔ کشور

شبانه‌روز جنگ ادامه داشت
۱۴۱۸
شبانه‌روز جنگ ادامه داشت
نفر از مردم شوروی جان باختند
≈ ۲۷ میلیون
نفر از مردم شوروی جان باختند

دیروقتِ شب ۸ مه، سند تسلیم بی‌قیدوشرط آلمان در برلین امضا شد، در حالی که در مسکو دیگر ۹ مه فرا رسیده بود. گوینده یوری لویتان از رادیو اعلام کرد: جنگ تمام شد! مردم به خیابان‌ها دویدند و غریبه‌ها و سربازان را در آغوش گرفتند. شامگاه، آتش‌بازی پیروزی بر فراز مسکو غرید: ۳۰ شلیک از هزار توپ.

لویتان خبر تسلیم را شب، ساعت ۲ و ۱۰ دقیقه، خواند. مردم تا صبح نخوابیدند و روز صدها هزار نفر به میدان سرخ آمدند. غریبه‌ها یکدیگر را در آغوش می‌گرفتند، نظامیان را روی دست بالا می‌انداختند، آواز می‌خواندند و می‌گریستند.

اما همان روز هر خانواده یاد کسانی را زنده کرد که بازنگشتند. برای همین روز پیروزی را «جشنی با اشک در چشمان» می‌نامند. ۲۴ ژوئن ۱۹۴۵ رژهٔ پیروزی در میدان سرخ برگزار شد و پرچم‌های دشمن را پای آرامگاه بر زمین افکندند.

این روز پیروزی بوی باروت می‌دهد، این جشنی است با موهای سپید بر شقیقه‌ها، این شادی است با اشک در چشمان.
ترانهٔ «روز پیروزی»، ۱۹۷۵
دیدن روی نقشه

فصل ۴۸، مه ۱۹۴۵

پیروزی!

۱ مه پرچم پیروزی بر فراز رایشستاگ به اهتزاز درآمد و ۲ مه پادگان برلین تسلیم شد. در شب ۹ مه سند تسلیم بی‌قیدوشرط آلمان امضا شد. همان روز پراگ آزاد شد.