۱۴۱۸
تصویر: کارخانه‌هایی روی چرخ
پشت جبههنقطهٔ چرخش

کارخانه‌هایی روی چرخ

اورال و سیبری

کارخانه در تابستان و پاییز ۱۹۴۱ به شرق منتقل شد
۱۵۲۳
کارخانه در تابستان و پاییز ۱۹۴۱ به شرق منتقل شد
نفر در سال‌های ۱۹۴۱ و ۱۹۴۲ جابه‌جا شدند
≈ ۱۷ میلیون
نفر در سال‌های ۱۹۴۱ و ۱۹۴۲ جابه‌جا شدند

در تابستان و پاییز ۱۹۴۱ بیش از هزار و پانصد کارخانه، همراه با دستگاه‌ها و کارگرانشان، به شرق کشور منتقل شد. گاهی کارگاه‌ها را زیر آسمان باز و در سرمای سخت راه می‌انداختند. چلیابینسک «شهر تانک» شد: این‌جا برای همهٔ ارتش تانک ساخته می‌شد.

دستگاه‌ها را زیر بمباران روی واگن‌ها بار می‌کردند و در جای تازه اغلب حتی دیوار هم نبود. کارگران دستگاه‌ها را روی زمین یخ‌زده می‌گذاشتند، کار را شروع می‌کردند و کارگاه را دور خودشان می‌ساختند.

همراه کارخانه‌ها میلیون‌ها نفر به شرق رفتند: خانواده‌های کارگران، کودکان پرورشگاه‌ها، دانشمندان و هنرمندان. شهرهای اورال، سیبری و آسیای میانه آن‌ها را مثل خویشان خود پذیرفتند. در تاشکند، آهنگری به نام شاه‌احمد شاه‌محمودوف و همسرش بحری ۱۵ کودک بی‌سرپرست از ملیت‌های گوناگون را به فرزندی گرفتند.

دیدن روی نقشه

فصل ۵، اکتبر ۱۹۴۱

مسکو در خطر

دشمن در ویازما و بریانسک چند ارتش شوروی را محاصره کرد. نیمهٔ اکتبر مسکو پراضطراب‌ترین روزهایش را گذراند، اما ایستادگی کرد: مردم مسکو استحکامات می‌ساختند و قطارهای حامل کارخانه‌ها به اورال و سیبری می‌رفتند. ۳۰ اکتبر دفاع از سواستوپل آغاز شد.